http://alexandruseres.com/2010/03/07/revista-familia-nr-1-2.html Cultură jurnalistică şi jurnalism cultural Wed, 18 Jan 2012 15:58:08 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://alexandruseres.com/2010/03/07/revista-familia-nr-1-2.html#comment-8765 Familia – Nr. 1,2 / 2010 « Cenaclul de la Bibliotecă Sun, 07 Mar 2010 13:20:50 +0000 http://alexandruseres.com/?p=3974#comment-8765 [...] Familia – Nr. 1,2 / 2010 By Alin Cristea http://alexandruseres.com/2010/03/07/revista-familia-nr-1-2.html [...] [...] Familia – Nr. 1,2 / 2010 By Alin Cristea http://alexandruseres.com/2010/03/07/revista-familia-nr-1-2.html [...]

]]> http://alexandruseres.com/2010/03/07/revista-familia-nr-1-2.html#comment-8764 Dan-Liviu Boeriu Sun, 07 Mar 2010 12:02:07 +0000 http://alexandruseres.com/?p=3974#comment-8764 Mişto editorialul tău. Ţin minte că exact aşa, cu argumentele ăstea, mă războiam cu cineva care nu era de acord cu numirea lui Hunor la Cultură, dar era (stupoare!) fan entuziasmat al lui Johannis... Am o mică remarcă de făcut. Spui, în text, că Herta Müller n-a scris în viaţa ei un rând româneşte. Totuşi, volumul de poezii-colaj "Este sau nu este Ion" nu e o traducere din nemţeşte, ci a fost scris de la bun început în limba română (şi publicat la Polirom în 2005). Mişto editorialul tău. Ţin minte că exact aşa, cu argumentele ăstea, mă războiam cu cineva care nu era de acord cu numirea lui Hunor la Cultură, dar era (stupoare!) fan entuziasmat al lui Johannis…
Am o mică remarcă de făcut. Spui, în text, că Herta Müller n-a scris în viaţa ei un rând româneşte. Totuşi, volumul de poezii-colaj “Este sau nu este Ion” nu e o traducere din nemţeşte, ci a fost scris de la bun început în limba română (şi publicat la Polirom în 2005).

]]>